-
1 instalación frigorìfica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > instalación frigorìfica
-
2 instalación frigorífica
• chladicí zařízení• mrazicí zařízení• mrazírna -
3 instalación frigorífica
Diccionario Politécnica español-ruso > instalación frigorífica
-
4 instalación frigorífica
f.refrigerating installation, refrigerating plant. -
5 frigorífico
adj.refrigerating, frigorific, refrigerator.m.1 refrigerator.2 cold storage room, cold storage plant, refrigerator room.3 meat processing plant.* * *► adjetivo1 refrigerating1 (electrodoméstico) refrigerator, fridge2 (cámara frigorífica) cold store————————1 (electrodoméstico) refrigerator, fridge2 (cámara frigorífica) cold store* * *noun m.* * *1.ADJcamión frigorífico — refrigerator lorry, refrigerator truck (EEUU)
2. SM1) (=nevera) refrigerator, fridge, icebox (EEUU)2) (=camión) refrigerator lorry, refrigerator truck (EEUU); [para congelados] freezer lorry o (EEUU) truck; (Náut) refrigerator ship3) Cono Sur cold-storage plant, meat-packing depot* * *a) (Esp) ( nevera) refrigerator, fridgeb) ( en tiendas) cold storec) (AmS) ( de carne) meat processing plant* * *= refrigerator [fridge, -abbrev.], fridge.Nota: Abreviatura de refrigerator.Ex. When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.Ex. Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.----* almacén frigorífico = freezer warehouse.* imán para la puerta del frigorífico = fridge magnet, refrigerator magnet.* * *a) (Esp) ( nevera) refrigerator, fridgeb) ( en tiendas) cold storec) (AmS) ( de carne) meat processing plant* * *= refrigerator [fridge, -abbrev.], fridge.Nota: Abreviatura de refrigerator.Ex: When removed from the sink the items were left to drain off for half an hour at room temperature, then packaged in polythene in separate bundles and placed in a domestic refrigerator for 7 weeks.
Ex: Growing use of fridges and freezers and of ovens has created demand for frozen foods and baked goods.* almacén frigorífico = freezer warehouse.* imán para la puerta del frigorífico = fridge magnet, refrigerator magnet.* * *2 (cámara) cold store3 ( AmS) (de carne) meat processing plantCompuesto:( Esp) fridge-freezer* * *
frigorífico sustantivo masculino
frigorífico,-a
I sustantivo masculino refrigerator, fridge
II adjetivo cámara frigorífica, cold-store, cold-storage chamber
camión frigorífico, refrigerated truck
' frigorífico' also found in these entries:
Spanish:
camión
- frigorífica
English:
fridge
- icebox
- refrigerator
* * *frigorífico, -a♦ adj[que produce frío]cámara frigorífica cold store;RPplanta frigorífica meat processing plant♦ nm2. RP [matadero] meat processing plant* * *I adj refrigeratedII m fridge* * ** * *frigorífico n refrigerator / fridge -
6 холодильный
прил.frigorífico, de refrigeraciónхолоди́льная устано́вка — instalación frigorífica, frigorífica fхолоди́льная ка́мера — frigorífico m, cámara frigorífica -
7 установка
ж.1) ( действие) colocación f; instalación f (тж. прибора, механизма); montaje m, armadura f (монтирование, сборка); ajuste m ( наладка)то́чная устано́вка — regulación fina2) тех. ( устройство) instalación fсилова́я устано́вка — instalación (planta) de potencia( fuerza); grupo propulsor; planta motriz ( на кораблях)холоди́льная устано́вка — instalación frigorífica, frigorífico mкоте́льная устано́вка — caldera de vapor3) перен. (цель, ориентировка) orientación fиме́ть устано́вку на что́-либо — orientarse hacia algoцелева́я устано́вка — fin m, objetivo m -
8 frigorífico
1. adjхолодильный, охлаждающий2. m1) холодильник; рефрижератор2) Р. Пл. мясохладокомбинат -
9 frigorífico
1. adjхолодильный, охлаждающий2. m1) холодильник; рефрижератор2) Р. Пл. мясохладокомбинат
См. также в других словарях:
Cámara frigorífica — Saltar a navegación, búsqueda Un frigorífico o cámara frigorífica es una instalación industrial estatal o privada en la cual se almacenan carnes o vegetales para su posterior comercialización. El producto agrícola (frutas y hortalizas) es en su… … Wikipedia Español
Matadero Madrid — Coordenadas: 40°23′32.78″N 3°41′50.06″O / 40.3924389, 3.6972389 … Wikipedia Español
Sistema frigorífico — Diagrama de sistema frigorífico de una etapa con dos zonas de frío. Evaporadores de expansión directa. Los denominados sistemas frigoríficos o sistemas de refrigeración corresponden a arreglos mecánicos que utilizan propiedades termodinámicas de… … Wikipedia Español
Pesca de arrastre — Saltar a navegación, búsqueda El arrastre o pesca de arrastre también es conocida por el nombre de retropesca. Consiste fundamentalmente en el empleo de una red lastrada que barre el fondo de la mar capturando todo lo que encuentra a su paso. Se… … Wikipedia Español
Válvula de expansión termostática — para R22 tipo TEX2 instalada en evaporador frigorífico … Wikipedia Español
ХЛАДОКОМБИНАТ — комплекс для размещения определённых предприятий пищевой промышленности, основанных на базе промышленного холодильника (Болгарский язык; Български) хладилен комбинат (Чешский язык; Čeština) chladírenský kombinát (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Frío industrial — Instalación de frío industrial. Frío industrial es el nombre que recibe la actividad tecnológica de diseñar, construir, instalar y mantener máquinas frigoríficas, así como sus instalaciones. El frío industrial incluye máquinas frigoríficas… … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Villa del Cerro — Datos País … Wikipedia Español
Aplicaciones de la electricidad — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Electricidad Desde el momento histórico que se descubrió la forma de generar electricidad de forma masiva, se sucedieron una serie de descubrimientos científicos que conllevaron a la invención de… … Wikipedia Español
Pista de hielo — Saltar a navegación, búsqueda Una Pista de hielo es un espacio en el que el suelo es una gruesa capa de hielo. Generalmente son recintos cerrados habilitados para mantener este hielo continuamente, pero cada vez más se sacan estas pistas de hielo … Wikipedia Español